Tuesday, November 24, 2009

Melacare Ointment Image



Dear
, the presentation of Maria Pia Lara's book is more than an excuse to re-present the review to our colleague Mario Alfredo Hernandez had made about the above work. I must say that Mario Alfredo said the book when I was in the English version. Hopefully it will be of interest. Appeared in Metapolítica , num. 57, vol. 12, January-February 2008, pp. 104-107.
Dialogue between Death and the Maiden
Mario Alfredo Hernandez

[Maria Pia Lara, Narrating Evil. A Theory of Reflective Judgement Postmetaphysical, New York, Columbia University Press, 2007]

When Ariel Dorfman was asked about the reason for having accepted among the various offers received since his play became an international hit in 1992, Roman Polanski for adaptation film of Death and the Maiden, he said the work of Polish filmmaker had two characteristics that approached their intentions when they describe the encounter between a victim of political persecution and possible torture, "a country that is probably Chile, although it can be any country that has just emerged from a dictatorship. " [1] First hand, as demonstrated by Knife in the Water or Bitter Moon, Polanski knew narrate the asymmetrical relationship that exists between those who exercise violence and who is experienced, having been previously canceled their resilience. On the other hand, the Polish director was absent a moralizing discourse-not lacking in moral inquiry, or claim to generalize conclusions from individual stories recounting. Polanski had experienced first hand the damage-proof so your stay in the Warsaw ghetto in the late 1930's and recovery of the experiences lived there through one of his most recent, The pianist, and therefore really understand the difficulty of sustaining optimism about the moral progress of mankind. From the point of view Dorfman, Polanski's greatest talent is located on its ability to translate images claustrophobic and permanent link established between the victim and the executioner, as well as to stage all the moral complexity of a situation not is easily reducible to the logic of the consequent suffering and redemption. Polanski, as no other filmmaker would have the ability to resonate in the viewer of the dialogue that occurs between the positions of those who, on the one hand and consciously performs an action on another person to induce a deep wound in his sense of dignity and who, on the other, you experience the results of that action as a form of what Immanuel Kant called radical evil.
Exactly what interests the political philosopher Maria Pia Lara in the chapter of his book Narrating Evil dedicated to reflection on the moral texture [2] adaptation that Polanski made Death and the Maiden, is the speech that this film gives a new political dimension to the approach of Dorfman about the importance of preserving the memory of evil and at the same time, show that it is a task of justice, not revenge, the domain of the past and the allocation liability for acts of extreme violence. Maria Pia Lara says, inspired by Hannah Arendt in a fundamental way, that the domain of the past, no redemption, reconciliation and absolute pardon "means accepting the story that binds us as a society is composed of acts of political irresponsibility, which are the product of an inability to think oneself from the perspective of one who is trustee for the consequences of our actions. In Narrating Evil holds the view that the domain of the past has its preferred vehicle in the narratives that connect to a memory claimed in the first person to public discussion leads us to revise the categories we have traditional themed to justice and to critically review the past that binds us. In the case of Death and the Maiden, evil Paulina Escobar-experiencing the protagonist of the play by Dorfman and Polanski's film is neither symbolic nor metaphysical, but rather is a form of permanent damage that she becomes unable to if you want to hear the first notes of Schubert's string quartet that Dr. Miranda listened as the tortured, and that he loved Paulina before his meeting with political evil and that is the result of a social context that became vulnerable to humans who dissented from the authoritarian exercise political power. According to Maria Pia Lara, "Death and the maiden becomes a symbolic story about memory because it captures the essential truth about the collective experience. Its plot is not something that just happened to Pauline, but lots of people, and this idea represents a specific truth "(p. 160, the translation of this and the following excerpts is mine.)
The perspective used in Maria Pia Lara Narrating Evil to highlight the importance of storytelling in the process of understanding and criticism of the policy from the historical episodes that have become an evil secular paradigm for postmetaphysical twentieth-century Auschwitz in the first instance, but also the dictatorships in Argentina and Chile, ethnic cleansing and rape as a weapon of war in Yugoslavia and Rwanda, "is located at the intersection of the domains of ethics and aesthetics. It must be said that the intention of Maria Pia Lara is not to suggest that anxiety and pessimism that triggers a review of these episodes were reduced by taking match theodicies explanations that give the phenomenon of evil, ie it is an integral of a world that is diverse, in which human beings have the freedom to act even for similar damage to their extreme and, even then, this is the best scenarios that God could have created. On the contrary, the theory about the evil of Maria Pia Lara, and so she postmetaphysical characterized as pre-construction, implies a moral image of the world, in which context can explain the particular forms of evil always in reference to a democratic framework common justice and fundamental rights. Narrating evil has a political purpose while forcing us to review how the actual experiences of pain and humiliation associated with the historical conditions that made them possible and even normal, as in the context of discriminatory legislation of the Third Reich. This review involves an assessment of current conditions for the exercise of one that Arendt called the fundamental right in modern constitutional regimes, ie the right to have rights, guaranteed to enjoy the legal protections that the Enlightenment as a philosophical project inclusive formulated in universal terms . Only so will result in learning from disasters is one of the threads of Narrating Evil. Maria Pia Lara
relies on the understanding of language and communication that have Walter Benjamin, Martin Heidegger and Arendt to show that stories about the evil we provide expressive tools to draw out the difficulties that in connection with the exercise of rights, has meant a partial understanding of political institutions. This incomplete understanding would be the result of our public debates refer only to the view that supply abstract theories of justice and not in a complementary manner, to the subjective perspective inherent in the narrative devices from the literature and the testimony of those who have experienced evil firsthand. In this sense, "through dialogic efforts we make to appropriate the heritage of atrocities, accounts should be subject to public scrutiny for recognition of its moral potential critical" (P. 35).
As an example of how our political and legal language can be enriched with the expressive tools of storytelling, Maria Pia Lara examines the contributions of Arendt and Primo Levi to this task, particularly in political trials and metaphoric images that contain novel both authors' works fundamental to the understanding of evil in our time. On the one hand, Maria Pia Lara Arendt discusses the use gave the novel by Joseph Conrad, Heart of Darkness, to explain the novelty of German totalitarianism that turned to terror in his principle of political action. In this sense, Maria Pia Lara says the goal Arendt in recounting the recent past, without anger or condescension was to show that totalitarianism was a break with the preceding philosophical and moral traditions, to create an institutional framework that diluted the political responsibility and silenced the critical capacity of the citizens about the racist and other forms of distorting ideological moral image in the world of universal inspiration. This task of understanding the past was assumed by Arendt in a narrative-eminently unscientific and abstract, providing water sources that historians of the period considered minor or secondary. In the particular case of the recovery Arendt makes Heart of Darkness and the figure of Captain Kurtz, Maria Pia Lara argues that the metaphorical journey that Conrad describes to the heart of Africa where European colonists did not recognize as human beings on those who exercised violence in their countries of origin would have been repressed by their moral codes, has the expressive enough to fit the totalitarian experience of crossing the border between being a law-abiding citizen, and suddenly realize that the law itself-and tolerate even prescribes "the murder of who is considered as not human. Arendt would have made a successful impeachment, to incorporate into his narrative about totalitarianism a note about how everyone is susceptible, if we suspend our critical engagement with politics and assume as an article of faith the content of ideologies contrary to the moral image of the world that expresses the categorical imperative Kantian formulation instrumental treatment which prohibits any human-to undertake the journey to the heart of darkness that Conrad describes in his novel. Because totalitarian regimes promote total domination of the people and the destruction and corruption of the most basic elements of humanity [...] The immersion into the heart of darkness begins to fall in the destruction of the human world. The totalitarian slogan 'everything is possible "becomes emblematic of evil in the twentieth century, in view of how all the ways evokes the sense of humanity may be destroyed" (p. 140).
For Levi, Maria Pia Lara explains that the narrative task that he self-imposed to overcome the shame caused him to have survived when others of his fellow concentration camp did not gives us the opportunity to understand what it means judged in moral terms the actions of individuals located in the context of extreme violence and dehumanization. Paradoxically, the review of these conditions becomes so important for us because it illuminates the difficulty of assigning responsibility for these actions, while we become aware that these individuals lived in what Levi called a gray area. The analysis of Maria Pia Lara precisely from the examples offered in Levi If This Is a Man, The Truce, or The Drowned and the Saved, the context of the concentration camp became difficult to distinguish when an act of survival, such as stealing food or assaulting a fellow prison-pierced the hazy line between the desperate attempt to win one more day of life and the truly criminal. According to Maria Pia Lara, not can understand the meaning of the gray area without linking it with other images that emerge from the narratives of Levi: the Muslim, one individual become non-human animal, unable to resist aggression, real walking corpse whom the Nazis pose any capacity of action and build a memory that survived the destruction. It is true, as Levi, totalitarianism created spaces of violence and extreme discrimination question our traditional understanding of political responsibility, but it is also true, as Maria Pia Lara reminds us that the figure of the Muslim forces us to reflect on how the fit of human freedom and spontaneity is also a product of man, not a trick of fate or a particular stage of historical necessity. In this sense, Maria Pia Lara conclusion is that the concepts and tools of political understanding that we can extract the metaphorical journey into the heart of darkness described by Arendt and Levi assigned place in his narrative to the images of the gray zone and Muslims, give us the opportunity to revise our ideas about political responsibility, but also through these narrative devices that we are alerted about the ease with which we can move from safety to helplessness in the absence of a framework of rights democratic institutions and configured. For these reasons, the political importance of the narratives of Levi is that he "chooses to illustrate his own experiences as a space for reflection, a texture that illuminates what Arendt had already identified as the most important feature of totalitarianism: that people mislead the basic condition of being human "(p. 121).
should finally be noted that the dialogue Maria Pia Lara intends to stage in the public space between recipients and agents of the ways that evil has taken in the contemporary world between the maiden piece of Dorfman and certainty Polanski about death is an end to political irresponsibility that we have skirted in the recent past is only possible through the tools that provide the narrative and reflexivity, understood as the ability to critically review our understanding of domain of politics as a built-to use Arendt's expression-of acts and words. In this sense, the objective of public space model of deliberative rationality is clear after reading Narrating Evil, is to allow any policy guidance, not foolproof or absolute laws, for as Arendt thought, the consequences of actions unpredictable human-to try to curb the temptation to evil that Kant considered a permanent feature of the human condition.

References [1] Ariel Dorfman, Death and the Maiden, Mexico, Seix Barral, 1995, p. 7.
[2] In a previous work, Maria Pia Lara moral texture awarded to those devices with enough narrative illocutionary force, according to the concept coined by John Searle for his theory of speech acts, such as on promoting dialogue between ethics and politics, resulting in a change in the understanding that alternative is moral position of ego, and that both can initiate a review of the boundaries of political categories that define the common institutions. See Maria Pia Lara, Moral Textures. Feminist Narratives in the Public Sphere, Berkeley and Los Angeles, Universisty of California Press, 1998.

0 comments:

Post a Comment